Hội An › Đà Nẵng › Việt Nam
Cầu Nhật Bản – Lai Viễn Kiều – là công trình gỗ mái ngói hơn bốn thế kỷ tuổi, nối câu chuyện thương cảng Hội An với ký ức giao thương Việt Nam, Nhật Bản và Trung Hoa.
Lai Viễn Kiều
Chùa Cầu, còn gọi là Cầu Nhật Bản hay Lai Viễn Kiều, là biểu tượng trung tâm của Đô thị cổ Hội An – khu vực Đà Nẵng, Việt Nam. Cây cầu gỗ mái ngói hơn bốn thế kỷ này là tâm điểm trong hành trình khám phá phố cổ của đông đảo du khách.
Chùa Cầu hình thành khoảng cuối thế kỷ XVI – đầu thế kỷ XVII trong bối cảnh Hội An là thương cảng quốc tế. Công trình được gắn với cộng đồng thương nhân Nhật Bản và về sau trở thành một biểu tượng đặc trưng của toàn đô thị cổ.
Năm 1719, chúa Nguyễn Phúc Chu đặt tên Lai Viễn Kiều, có thể hiểu là “cầu đón khách phương xa”. Kiểu kiến trúc thượng gia hạ kiều – nhà ở trên, cầu ở dưới – cùng mái ngói âm dương, khung gỗ và các chi tiết trang trí làm nên dáng vẻ rất riêng.
Đợt tu bổ quy mô lớn kéo dài gần 19 tháng đã hoàn thành và công trình được khánh thành trở lại vào tháng 8/2024.
Mốc thời gian
Từ truyền thuyết trấn thủy đến những sử liệu còn lưu lại, Chùa Cầu mang theo nhiều lớp nghĩa văn hóa. Mỗi câu chuyện dưới đây được gắn nhãn để dễ phân biệt giữa truyền thuyết dân gian, sử liệu và tín ngưỡng.
Người xưa kể rằng dưới nền đất Hội An có con vật khổng lồ tên Cù, đầu ở Ấn Độ, đuôi ở Nhật Bản. Mỗi lần nó cựa mình, phố chợ sụt lở, đất Nhật lại rung chuyển. Để trấn giữ, người Nhật đúc một thanh kiếm vàng cắm vào sống lưng con vật đúng vị trí cây cầu, rồi dựng cầu lên trên.
Tương truyền nền móng cầu nhiều lần bị lũ cuốn trôi; người Nhật phải nấu chảy chì và bạc đổ xuống lòng sông làm móng, trên đó mới xây trụ đá. Câu chuyện "kiếm chôn dưới cầu" đến nay vẫn được các hướng dẫn viên địa phương kể cho du khách.
Hai đầu cầu đặt tượng chó và khỉ. Giới nghiên cứu cho rằng đây là cách ghi dấu niên đại xây cầu: khởi công năm Thân (khỉ), hoàn thành năm Tuất (chó) theo lịch can chi. Một cách lý giải khác xem chúng là linh vật canh giữ cầu.
Năm 1719, chúa Nguyễn Phúc Chu tuần du đến Hội An, ngự bút đề biển "Lai Viễn Kiều", lấy ý từ câu trong sách Luận Ngữ "có bạn từ phương xa đến, chẳng vui sao" – lời khẳng định về một thương cảng mở rộng đón khách bốn phương.
Gian thờ giữa cầu thờ Bắc Đế Trấn Võ (Huyền Thiên đại đế), vị thần cai quản thủy trong Đạo giáo. Về sau cộng đồng Minh Hương xây thêm miếu thờ này, tạo nên cái tên "Chùa Cầu" – một công trình vừa là cầu, vừa là đền thờ.
Năm 2003, hình ảnh Chùa Cầu được in trên tờ tiền polymer 50.000 đồng – minh chứng cho vị thế biểu tượng của cây cầu trong di sản văn hóa Việt Nam.
Nguồn du lịch thành phố hiện công bố hai khung: 09:00–11:00 và 15:00–22:00. Khu vực bên ngoài có thể ngắm cả ngày. Lịch có thể điều chỉnh theo vận hành thực tế.
Chùa Cầu thuộc hệ thống điểm tham quan của Đô thị cổ Hội An. Vé phố cổ có các mức khác nhau theo nhóm khách và quyền lợi; nên kiểm tra giá hiện hành trước khi đi.
30–45 phút cho riêng Chùa Cầu; 2–4 giờ nếu kết hợp nhà cổ, hội quán, bờ sông Hoài và các tuyến phố di sản.
Sáng sớm cho cảm giác tĩnh tại và dễ quan sát chi tiết kiến trúc. Cuối chiều chuyển sang “giờ xanh” là lúc mái ngói, tường vàng và ánh đèn phố cổ tạo nên khung cảnh đặc trưng nhất.
Đi theo trục ven biển hoặc đường Võ Chí Công về Hội An, sau đó tiếp cận rìa khu phố cổ. Xe taxi/xe công nghệ thường thuận tiện hơn nếu không quen đường.
Chùa Cầu nằm ở đầu đường Nguyễn Thị Minh Khai, sát khu lõi phố cổ. Cách dễ nhất là đi bộ hoặc xe đạp. Một số khung giờ áp dụng không gian dành cho người đi bộ.
Ô tô và xe máy nên gửi tại các bãi ngoài khu lõi rồi đi bộ vào. Không nên dựa vào khả năng đỗ sát di tích.
Khu phố cổ và vùng phụ cận có đầy đủ các dịch vụ cơ bản phục vụ khách tham quan. Để giữ tính trung lập của một trang thông tin phi lợi nhuận, chúng tôi chỉ giới thiệu theo loại hình dịch vụ, không gợi ý thương hiệu cụ thể.
Có nhà vệ sinh công cộng trong khu phố cổ; nhiều quán ăn, cà phê cũng phục vụ khách khi sử dụng dịch vụ.
Ô tô và xe máy gửi tại các bãi xe ven khu phố cổ rồi đi bộ vào; không có bãi đỗ sát di tích.
Nhiều loại hình từ món ăn địa phương, cơm, phở, chè đến cà phê, bánh ngọt ngay trong và quanh phố cổ.
Đa dạng loại hình từ khách sạn, homestay đến nhà nghỉ trong phố cổ và ven sông; nên đặt trước mùa cao điểm.
Cửa hàng thủ công, đèn lồng, đồ lưu niệm và cửa hàng tiện lợi tập trung dọc các tuyến phố chính.
Trạm xăng nằm ven các tuyến đường cửa ngõ ngoài khu lõi; một số điểm cho thuê xe có hỗ trợ sạc xe điện.
Trạm y tế, phòng khám và nhà thuốc hiện diện trong thành phố; bệnh viện cách trung tâm không xa.
Máy ATM và điểm đổi ngoại tệ có tại khu trung tâm; thanh toán thẻ phổ biến tại nhiều điểm bán.
Không cần rời xa khu di sản để tìm những món đặc trưng Hội An. Hãy ưu tiên trải nghiệm cao lầu, hoành thánh, bánh hoa hồng trắng, cơm gà và các món chè địa phương. Đây là gợi ý theo văn hóa ẩm thực điểm đến, không phải danh sách nhà hàng được tài trợ.
Khi tham quan Chùa Cầu, du khách dễ dàng khám phá các địa danh lân cận như Nhà cổ Tấn Ký và Hội quán Phúc Kiến, cùng chợ Hội An và bờ sông Hoài ngay trong khu phố cổ.
Đứng đầu đường Nguyễn Thị Minh Khai để ghi trọn mặt tiền, mái ngói và tấm biển "Lai Viễn Kiều".
Bờ sông phía nam cho góc nhìn nghiêng với vòm cầu và bóng đổ trên nước lúc chiều muộn.
Xuyên qua khung gỗ, dãy cột và ánh sáng hắt vào tạo nên những lớp không gian rất riêng.
Phóng tầm mắt từ khu An Hội để bắt trọn cầu, phố cổ và dòng sông trong một khung hình.
Chùa Cầu là di tích đang được bảo tồn và là nơi thờ tự có người dân đến cúng bái hằng ngày. Một chút cẩn trọng sẽ giúp bạn và những người khác có trải nghiệm trọn vẹn.
Không. Dù tên gọi có chữ “chùa”, gian thờ giữa cầu thờ Bắc Đế Trấn Vũ, vị thần gắn với tín ngưỡng bảo hộ và trấn thủy.
Việc đi vào cầu và gian thờ nằm trong hệ thống vé tham quan Đô thị cổ Hội An. Khu vực bên ngoài có thể ngắm và chụp ảnh; giá vé và quyền lợi có thể thay đổi nên nên kiểm tra nguồn chính thức trước chuyến đi.
Sáng sớm phù hợp để ngắm kiến trúc trong không khí yên tĩnh; cuối chiều và đầu tối đẹp khi phố cổ lên đèn.
Khoảng 30–45 phút đủ để quan sát mặt cầu, mái ngói, gian thờ và chụp ảnh; nên dành 2–4 giờ nếu kết hợp phố cổ quanh Chùa Cầu.
Không nên kỳ vọng đỗ sát di tích vì khu phố cổ ưu tiên đi bộ theo khung giờ. Hãy gửi xe tại bãi ngoài khu lõi rồi đi bộ vào.
Cầu do cộng đồng thương nhân Nhật Bản xây dựng vào khoảng cuối thế kỷ XVI – đầu thế kỷ XVII để nối khu phố Nhật với khu phố Hoa. Sau khi Nhật Bản đóng cửa giao thương, cộng đồng người Hoa tiếp quản việc trông coi và tu bổ.
Giới nghiên cứu cho rằng hai tượng linh vật là cách ghi dấu niên đại xây cầu: khởi công năm Thân (khỉ) và hoàn thành năm Tuất (chó). Một cách lý giải khác xem chúng là linh vật canh giữ cầu.
Đây là truyền thuyết dân gian về việc chôn kiếm trấn giữ con vật nằm dưới lòng đất; chưa có bằng chứng khảo cổ xác nhận. Câu chuyện phản ánh tín ngưỡng trấn thủy và khát vọng bình an của cư dân thương cảng xưa.
Có. Khu phố cổ và vùng phụ cận có đầy đủ nhà vệ sinh công cộng, quán ăn, cửa hàng tiện lợi và nhiều loại hình lưu trú. Chi tiết được trình bày theo loại hình ở mục Tiện ích.
Nội dung lịch sử, kiến trúc và hướng dẫn tham quan được đối chiếu với Cổng thông tin du lịch thành phố Đà Nẵng, Trung tâm Bảo tồn Di sản Văn hóa Thế giới Hội An và Cục Du lịch Quốc gia Việt Nam. Các thông tin vận hành như giá vé, khung giờ và tổ chức giao thông có thể thay đổi; hãy kiểm tra lại trước chuyến đi.